DrapeauF DrapeauUS

GENERAL INFORMATION

Aquafadas is a registered trademark.

The website http://www.aquafadas.com is included in the CNIL declaration number 1177697.

Some of the business partners may be located outside the European Union, in countries with inadequate protection; these partners are contractually committed to respecting the European laws for the protection of personal data.

These present legal notes will be written in French and English but only the French version will be decisive in cases of litigation.

The website http://www.aquafadas.com is edited and hosted by:

Website Editor

Web hosting

Corporate Name

AQUAFADAS

LIQUIDNET

OVH

Social Form

SAS

LTD

SAS

Issued Capital

59 520 €

7622 €

Register Number

RCS Montpellier
N° 487 863 631

Registered in United Kingdom
N° 465 4498

RCS Roubaix-Tourcoing 424 761 419 00011

TVA Number

FR 0348 786 36 31

FR 22 424 761 419 00011

Head Office

CAP OMEGA
Rond point B. Franklin
34960 MONTPELLIER France

28 Kersfield House,
11 Kersfield Road
Putney, London SW153HJ
United Kingdom

140, quai du Sartel

59100 ROUBAIX France

Phone Number

UK + 44 20 7993 2768
US + 1 510 870 2470

FR: +33 899 701 761

E- mail

webmaster@aquafadas.com

billing@duoservers.com

support@ovh.com

Website

www.aquafadas.com
www.pulpmotion.com
www.aquafadas.eu

www.duoservers.com

http://www.ovh.com

RESPECT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS :
USE OF THE WEBSITE AND ROYALTIES

The reproduction of all documents published on the website is authorized only for your personal and private use. All reproduction or copying with a different aim is expressly forbidden without written authorization from Aquafadas.

The whole of the trademarks (or of the pictures or logos, for example) mentioned belong to Aquafadas or its partners.

Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.

 

Except where mentioned otherwise, the Aquafadas company holds the intellectual property rights of the documents published on the website and of each of the elements created for the website, and concedes no licence or right other than the right to consult the website.

Aquafadas endeavours to do the best it can to assure that the information on the website is up-to-date and accurate. Aquafadas reserves the right to modify the content at any time and without notice.

Also, Aquafadas warns the website visitor that it is up to him or her to check the accuracy of the information published on the website by others ways, for instance by contacting the company or one of the partners directly by email.

As a result, Aquafadas declines all responsability, in particular for any imprecision, inaccuracy or omission concerning the information available on the Aquafadas website, any damages caused by the fraudulent intrusion of a third party which lead to a modication of the information available on the website, and more generally for all damages, direct or indirect, whatever the cause, origin, nature, or consequences, provoked by accessing the website or troubles with accessing the website, such as the use of the website and/or any belief placed in the information coming from the website.

 

“Loi Informatique et Libertés”

In accordance with the “Loi Informatique et Liberté” no. 78-17 of January 6 1978 (the French law on data protection and civil liberties), you have at your disposal the right to object (article 38 of the law), to access (article 34 to 38 of the law), to rectify, or to delete (article 40 of the law) personal data relating to yourself.

 

Aquafadas declares that it uses an automated processing system for all personal data communicated by the Internet Users of the website www.aquafadas.com, in particular during registration on the website or when contacting the company.

 

Communicating personal data implies agreement to the automated processing of this data.

The automated processing of personal data, including the processing of the internet user’s E-mail from completing an online form published on the website www.aquafadas.com or from contacting the Aquafadas company, is the subject of the CNIL declaration numbers 1177697 and 1177695.

 

Purpose

Collected personal information will mainly make it possible to better know the visitors and to inform them about the company. They are intended for AQUAFADAS, companies responsible for their processing, and at third-party companies established within or outside of the European Union.

Terms

Personal data is preserved for an unspecified duration and, if necessary, until the internet user who communicated the personal data requests a withdrawal.

Obligatory Personal data

At registration, when visitors communicate personal data on the website www.aquafadas.com, required information is marked with an asterisk. The failure to give a response to an obligatory request for personal data involves, if need be, the impossibility for that user of sending a form to or of contacting the Aquafadas company.

Net User’s rights

In accordance with French law, the internet users whose personal data is collected by the Aquafadas company have the right to access their data and the right to ask for the correction, update, or suppression of their personal data by writing to the address of the registered office of the Aquafadas company, or by sending an email to the following address: contact@aquafadas.com.

 

Cookies

We wish to place a cookie in your computer. A cookie does not enable us to identify you; on the other hand, it records information relating to the navigation of your computer on our site (the pages which you consulted, the date and the time, etc.) which we will be able to read during your later visits. This information can remain in your computer up to 1 year. We inform you that you can block the recording “cookies” by configuring your navigator in the following way:

For Safari:

Click on the tab “Safari”

Choose “Preferences” and click on “Security”

Find the option “Accept cookies” and choose “ Never”

For Mozilla Firefox:

1. Choose “Tools”, then “Options”.

2. Unselect "Allow sites to place cookies".

For Opera 6.0 and beyond:

1. Go to the menu “File” > “Preferences”

2. Private life

For Netscape 6.X and 7.X:

1. Choose “Edition” > “Preferences”

2. Confidentiality and Safety

3. Cookies

For Netscape Communicator

1. Choose the menu “To modify " > " Preferences”

2. Click on the option “Advanced”

3. Heading “Cookies”

For Internet Explorer 6.0:

1. “Tools”, then “Internet Options”.

2. Click on the “Confidentiality” bar.

3. Select the desired level using the cursor.

 

NEWSLETTERS

Aquafadas is committed to asking your assent for any sending of newsletters. If you no longer wish to receive them then please follow the path set up to this end on the website www.aquafadas.com:

http://www.aquafadas.com/en/news/unsubscription.php then fill in the box for your email.

 

DISCLAIMERS

 

Aquafadas DOES NOT PROMISE THAT THE SITE OR ANY CONTENT, SERVICE OR FEATURE OF THE SITE WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED, OR THAT ANY DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT YOUR USE OF THE SITE WILL PROVIDE SPECIFIC RESULTS. THE SITE AND ITS CONTENT ARE DELIVERED ON AN “AS-IS” AND “AS-AVAILABLE” BASIS. ALL INFORMATION PROVIDED ON THE SITE IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. Aquafadas CANNOT ENSURE THAT ANY FILES OR OTHER DATA YOU DOWNLOAD FROM THE SITE WILL BE FREE OF VIRUSES OR CONTAMINATION OR DESTRUCTIVE FEATURES. Aquafadas DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Aquafadas DISCLAIMS ANY AND ALL LIABILITY FOR THE ACTS, OMISSIONS AND CONDUCT OF ANY THIRD PARTIES IN CONNECTION WITH OR RELATED TO YOUR USE OF THE SITE AND/OR ANY Aquafadas SERVICES. YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF THE SITE AND ANY LINKED SITES. YOUR SOLE REMEDY AGAINST Aquafadas FOR DISSATISFACTION WITH THE SITE OR ANY CONTENT IS TO STOP USING THE SITE OR ANY SUCH CONTENT. THIS LIMITATION OF RELIEF IS A PART OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES.

The above disclaimer applies to any damages, liability or injuries caused by any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communication line failure, theft or destruction of or unauthorized access to, alteration of, or use, whether for breach of contract, tort, negligence or any other cause of action.

Aquafadas reserves the right to do any of the following, at any time, without notice: (1) to modify, suspend or terminate operation of or access to the Site, or any portion of the Site, for any reason; (2) to modify or change the Site, or any portion of the Site, and any applicable policies or terms; and (3) to interrupt the operation of the Site, or any portion of the Site, as necessary to perform routine or non-routine maintenance, error correction, or other changes.

 

LIMITATION OF LIABILITY

 

Except where prohibited by law, in no event will Aquafadas be liable to you for any indirect, consequential, exemplary, incidental or punitive damages, including lost profits, even if Aquafadas has been advised of the possibility of such damages.

If, notwithstanding the other provisions of these Terms of Use, Aquafadas is found to be liable to you for any damage or loss which arises out of or is in any way connected with your use of the Site or any Content, Aquafadas’s liability shall in no event exceed the greater of (1) the total of any subscription or similar fees with respect to any service or feature of or on the Site paid in the six months prior to the date of the initial claim made against Aquafadas (but not including the purchase price for any Aquafadas software products, or (2) US$100.00. Some jurisdictions do not allow limitations of liability, so the foregoing limitation may not apply to you.

 

GOVERNING LAW; DISPUTE RESOLUTION

 

You agree that all matters relating to your access to or use of the Site, including all disputes, will be governed by the laws of France without regard to its conflicts of laws provisions and the parties submit to the jurisdiction of the French courts. All disputes should be settled in a court of Montpellier (Herault). Any claim under these Terms of Use must be brought within one (1) year after the cause of action arises, or such claim or cause of action is barred. No recovery may be sought or received for damages other than out-of-pocket expenses, except that the prevailing party will be entitled to costs and attorneys’ fees. In the event of any controversy or dispute between Aquafadas and you arising out of or in connection with your use of the Site, the parties shall attempt, promptly and in good faith, to resolve any such dispute. If we are unable to resolve any such dispute within a reasonable time (not to exceed thirty (30) days), then either party may submit such controversy or dispute to mediation. If the dispute cannot be resolved through mediation, then the parties shall be free to pursue any right or remedy available to them under applicable law.

All trademarks are the property of their respective owners.